DAÑOS Y PREJUCIOS: Yo, autorizo la participación de mi hijo(a) en todas las actividades del programa de High School, Junior High and Verbo Kids durante las fechas descritas en la forma que autorizo digitalmente y/o por escrito. Yo libero a Familia Cristiana Verbo (VERBO TRACY-VERBO MINISTRIES), sus lideres y empleados y voluntarios de cualquier reclamo personal o legal con respecto a daños físicos o daños de propiedad que mi hijo(a) obtenga como resultado de su participación de estas actividades causados por negligencia (pasiva o activa), de los encargados de los programas. Yo garantizo que mi hijo(a) es físicamente capaz de asistir y ser parte de todas las actividades. En caso de un accidente VERBO TRACY NO es responsable de los gastos de hospital, doctor, emergencia. Yo también autorizo a VERBO TRACY para que su personal seleccionado provea atención de primeros auxilios a mi hijo(a) en caso de cualquier tipo de emergencia.

​

EMERGENCIA: En caso de una emergencia, yo doy permiso para que los representantes de VERBO TRACY, llamen a una ambulancia y AUTORIZO de antemano que los paramédicos puedan atenter a mi hijo(a), en cualquier auxilio necesario, y tambíén autorizo que mi hijo sea llevado por la ambulancia a un hospital el cual sea de la elección de los paramédicos, yo entiendo que VERBO TRACY, ni los representantes y oficiales de VERBO TRACY son responsables de ningún gasto médico y hospital. YO me comprometo a hacerme cargo de todos los gastos médicos y hospital que sean causados por esta emergencia.

​

CONDUCTA: Ya he revisado las reglas y restricciones de este evento y autorizo a Verbo Tracy a asumir el control y la supervisión de mi hijo(a).

​

TRANSPORTACION: Yo, autorizo la participación de mi hijo(a) a viajes de VERBO TRACY, y estoy 100% de acuerdo en la transportación que VERBO TRACY asigne para cada viaje. Entiendo que en caso de un accidente activo/pasivo por los conductores asignados por VERBO TRACY, doy permiso para que mi hijo(a) sea atendido por los equipos de emergencia seleccionados por VERBO TRACY, y en caso de accidentes, no hago responsables a VERBO TRACY ni tampoco a ninguno de sus conductores asignados. Y doy Fé que mi hijo(a) tiene la capacidad física para ser parte del viaje y la transportación proveida para el viaje.

​

FOTO Y VIDEO: Ministerios VERBO TRACY toma fotos y videos para promover actividades y publicidad de la Iglesia. Yo autorizo el uso de fotografía y video o de cualquier tipo de grabación durante las clases y actividades y doy derecho de uso solamente a VERBO TRACY y entiendo que las fotos y videos no son compartidas con ninguna otra institución y/o individuo. VERBO TRACY es un establecimiento con sistema de video local, el cual es monitorado las 24 horas de todos los dias de cada año. El video se compartirá solo con las autoridades de la ciudad si por escrito las requieren a VERBO TRACY.

​

DAÑOS A LA PROPIEDAD AJENA: Los asistentes a nuestras actividades son responsables de sus acciones. VERBO TRACY no es responsable de propiedades dañadas por los asistentes. TODOS los asistentes y/o padres de familia son responsables de pagar a VERBO TRACY por cualquier daño causado durante la duración de las actividades locales y extra-locales.

​

PROPIEDADES PERSONALES: Los estudiantes son responsables de sus cosas personales. VERBO TRACY NO es responsable por cosas perdidas durante las actividades, clases o viajes (Joyería, dinero en efectivo, ropa, o cualquier otra propiedad). VERBO TRACY no es responsable por cosas olvidadas en los salones o cualquier otro lugar.

​

Declaro que toda la información escrita en este documento es verdadera, entiendo las reglas de esta institución. Autorizo a mi hijo a asistir a todas las actividades de High School, Junior High y Verbo Kids. Autorizo a VERB TRACY a actuar de acuerdo a la información escrita en caso de emergencia o cualquier inconveniente. Toda la información se considera confidencial y personal y está disponible únicamente para el uso de VERBO TRACY. Entiendo que mi hijo es menor de 18 años, VERBO TRACY no es responsable de ninguna lesión y/o emergencia que pueda ocurrir al participar en las actividades y clases. Firmo este documento y/o lo apruebo digitalmente y acepto 100% todas las reglas de VERBO TRACY. Dejo a VERBO TRACY libre de cualquier asunto legal iniciado por mí o por cualquier familiar y/o amigo, autorizo este documento y entiendo que todas las reglas me han sido completamente explicadas.

 

Mi firma y/o consentimiento digital en este documento es prueba completa e incondicional de la liberación legal a VERBO TRACY bajo las leyes del Estado de California y este país. Si el padre/tutor legal no firma y/o autoriza este documento, el menor no podrá participar en las actividades para menores de VERBO TRACY. Si YO soy mayor de 18 años y participo en esta actividad, entendiendo que todas las reglas me han sido completamente explicadas.